CRÓNICAS ILEGALES 4: El Sueño Americano

CRÓNICAS ILEGALES 4: El Sueño Americano
by Gino Winter
Luego de un par de meses andando por estas tierras usanas, al fin he podido comprender eso de "El Sueño Americano"...
Y es que aquí todo el mundo anda con sueño. Se levantan de madrugada para ir a trabajar como esclavos casi siempre lejos de su vivienda, salen mas cansados que caballo de bandido, pero tienen que ir a su segundo y hasta tercer empleo, todo para pagar las cuentas en que se metieron para adquirir bienes que ni siquiera pueden usar, pues al llegar a casa tarde en la noche lo único que les provoca es meterse al sobre y hacer de Bella Durmiente, pero con un wachiman en la puerta que no deje entrar a joder ni siquiera al Príncipe Azul...
New Jersey es una de las "ciudades de plástico donde en vez del sol amanece el dólar, donde nadie ríe, donde nadie llora, de gentes con rostros de poliéster que escuchan sin oír y miran sin ver" tal cual lo dice la canción de Rubén Blades, todos parecen estar en competencia para ver quién acumula más, sin ton ni son ni para qué...
Los créditos son tan fáciles que cualquier obrero con sus papeles en regla puede adquirir un auto Mercedes del año con un esfuerzo menor al que tiene que hacer un profesional en Lima para comprarse un simple Hunday y se lo compran para darse el gusto y luego se matan para pagar el seguro y los impuestos, pero tienen su Meche los muchachotes... acá todo se puede comprar,... menos el tiempo para disfrutarlo.
Pasan señoras en tremendas camionetas 4 x 4 que parecen camiones, con motores entre 3000 y 7000 cc. Las usan para ir al supermarket, a la peluquería y a recoger a los chicos al cole, una encuesta dice que ni el 10% de quienes las adquieren realmente necesitan tanta potencia, menos la transmisión todo terreno pues por acá no hay ni siquiera una pinche lomita que no esté asfaltada y la mayoría de la gente cuando sale de vacaciones, si es que no las trabaja, se va a Florida o Hawaii y el que puede a Europa... a casi nadie se le ocurre irse a un estado donde hayan caminos off road y llenarse de barro, pues lo que lo hacen se van en sus casas rodantes cerca a parques especiales en donde se enchufan a las fuentes de agua, desagüe, electricidad y gas...
Puedes ver también los tremendos gimnasios llenos de aparatos costosísimos que te enseña el dueño de casa mientras trata de esconder la tremenda panzota bajo la papada y el enorme trasero que se come al pantalón por el fundillo, pues nunca intenta siquiera acercarse a ellos salvo para mostrarlos a sus amistades y parientes envidiosos o para echarse a dormir en la colchoneta o en la banca para pectorales...
Hay también una enfermedad psicológica que podríamos llamar "cachivachitis" que consiste en que el afectado compra cuanto aparato raro sale al mercado, lo usa una vez o ninguna y lo guarda en el desván que solo volverá a abrir luego de la próxima compra... desde aparatos para ejercicios y maquinitas para hacer maravillas en la cocina hasta un dispositivo para baño que te suena la nariz y te limpia el ortega, pero tienes que tener mucho cuidado de usarlo en el orden que aconseja el fabricante... Llame ahora, llame ya...
Las mujeres que pasan de los cuarenta años ya no se reconocen por sus patitas de gallo o sus tetas caídas, ahora las sacas porque tienen la cara tan estirada y los labios tan mal rellenados que muestran orgullosas la sonrisa del Wason (Joker) con el característico labio superior inmovilizado del Chachalaco (Eduardo II)... ya no se sabe si te están sonriendo o aguantando una dosis de metano en el colon descendente...
El antiguo sueño americano consistía en tener una casa propia, un buen auto y una renta mensual que te permita vivir sin trabajar en cualquier parte del mundo, ahora se están conformando con tener un trabajo que les permita vivir sin un empleo adicional y poder dormir como un homo sapiens común y corriente...
El sueño de un latino o una latina es también casarse con un americano (a) que ya tenga resuelto su propio sueño americano...
A propósito, acá las chicas me han estado dateando gratuitamente sobre algunas clientas ricachonas viudas o divorciadas que podrían ayudarme a cumplir rápidamente mi sueño americano: Empezando por la tía del Jaguar X - type que siempre me clava la mirada y yo no sé si me está haciendo ojitos o intenta cantar "Granada", porque está tan revirada la vieja que sólo le falta la cicatriz para ser la reencarnación de Agustín Lara. Le sigue la gorda coquetona del Porche Carrera 911-no sé como hace para meterse en ese carrito, creo que se lo pone- usa la ropa tan apretada que en vez de vestida parece que recién la hubieran tapizado, en unos colores tan chillones que si se duerme en el lobby de un chifa la gente se le sienta encima como en un sillón exótico...
La belleza gótica del Mercedez SL-500, ésta si que es, como dirían los bachiches: bela, bela... ... ... Bela Lugosi en persona, sólo le falta la capa de Drácula porque hasta colmillos tiene la desgraciada...
La tía mañuca del Lincoln Continental es la mejor opción de lograr el sueño americano para cualquiera que este dispuesto a dormir con un cadáver abrazado a su cuello todas las noches..., ya se está enfriando la pobre y no se da ni cuenta, cuando te da la mano sientes como si te estuviera dando un pescado congelado... y yo soy tan piña que seguro me dura veinte años y encima el estado me embarga la hacienda y mientras tanto yo cambiándole sus pampers parents y alcanzándole su vasito con agua y con su plancha dental adentro...
Por ahora paso, no soy tan valiente y aun no estoy tan desesperado...
G. Valentino
Copy rights "The Observer" NJ USA
If you want an english version of this article, please contact an official translator in your country